Cerises sur le tuto

(English below )
Fil Pingouin Fashion, crochet 3.

Explications des cerises !

Il vous faut :

• du fil rouge, vert et marron
• un crochet qui va bien
• un peu de ouate
• une aiguille à laine

Regardez les photos à la fin des explications pour mieux visualiser le montage ;)

On commence par les boules rouges, qui peuvent aussi être utilisées comme des perles :

1. Faites un anneau magique, 6 ms dans cet anneau.
2. 2 ms dans chaque mailles = 12 m
3. 12 ms X 3 rgs = 12 m
4. 2 ms fermées ensemble 6 fois = 6 m
5. coupez le fil en laissant un peu de longueur
6. rembourrez la cerise. (j’utilise le manche du crochet pour pousser la ouate quand l’ouverture est aussi petite)
7. avec l’aiguille à laine, passer le fil sous les mailles comme pour une coulisse et tirez pour fermer.
8. arrêtez et rentrez le fil.

Faites une seconde cerise.

La queue de cerise :

1. 15 ml en laissant un peu de fil avant et après pour pouvoir attacher facilement la queue sur les cerises.
2. coudre la queue sur ses cerises.

Les feuilles :

1. 8 ml
2. 1 ms dans la 2ème m après le crochet, 1 demi b, 2 b, 1 demi b, 2 ms dans la même maille, ne coupez pas le fil mais poursuivez en refaisant 8 ml et la suite pour obtenir 2 feuilles
3. 1 ms dans le début de la 1ère feuille
4. servez-vous du fil pour attacher les feuilles sur la queue
5. rentrez les fils.

Et voilà !

---

In English now, the pattern:

You will need :

• some scrap of yarn in red, green and brown color
• the good hook for the yarn you use
• a little part of stuff
• a yarn needle

Take a look on pictures to visualize the assembly.

Beginning with the red balls, wich can be used as beads:

1. magic ring, 6 sc
2. 2 sc in each st = 12 st
3. 12 sc X 3 rows = 12 st
4. sc2tog  X 6 times = 6 st
5. fast off leaving a bit of lenght
6. stuff
7. with the yarn needle pass the yarn under stitches like drawsting and pull to close the cherry
8. weave in ends

Make a second cherry.

The cherry tail:

1. ch 15 leaving a bit of lenght before and after to easily attach the tail on cherries
2. Sew the tail on cherries

Leaves:

1. ch 8
2. *1 sc in the 2nd st after hook, 1 hdc, 2 dc, 1 hdc, 2 sc in the same st*, don’t fast off the yarn but do again chain 8 and * *
3. 1 sc in the first leave’s beginning
4. fast off and attach on the cherry tail
5. weave in ends

And voilà! (sorry for my english)